Georgia Tech
Midtown is the best general fit if you want a walkable, campus-close base, while Home Park is the better named option if your priority is living among many students and getting a more house-heavy neighborhood feel. Georgia Tech also offers on-campus housing, including options for graduate students and students with families.
Sources checked